ER-SOFT

La figura a continuación, ilustra un ejemplo de arquitectura de un sistema de control y supervisión en una fabrica. El ejemplo puede perfectamente ilustrar una instalación real con equipos modernos y antiguos, todo integrado con redes de comunicación.

1. A la izquierda, arriba se ve la sala de Control con SCADA y Consolas de Operadores.
2. A la derecha, arriba se ve la oficina técnica y de mantenimiento, con PCs y Maletas de Programación y mantenimiento de software de Autómatas.
3. En esta arquitectura, la Sala de Control y la Oficina técnica, están conectadas con la fabrica mediante una red Ethernet en Anillo de Fibra Óptica Redundante (Redundante porque sigue funcionando aunque se pierda un segmento de la fibra óptica.)  El Anillo de Fibra Óptica Redundante pasa por todos los departamentos de la fabrica y funciona como columna vertebral en las comunicaciones, cada departamento tiene un Switch-Ethernet que es el punto de acceso a la red.

 DragonLine
-
Switch
Ethernet
Industrial

e-Light2M
-
Switch
Ethernet
Industrial

SpliceBox
-
Caja de
Conexiones de
Fibras Opticas.

• DragonLine - coste más bajo debido a su producción en ASIA y en grandes volúmenes. Los productos DragonLine se encuentran generalmente en stock.
• e-Light carcasa en acero inoxidable color azul, diseño de calidad y duradero. Diseñado y fabricado en Alemania por Eks-Engel bajo pedido. Plazo de entrega en general 8-15 días. Este concepto permite fácil una adaptación de productos estandares a necesidades especiales de clientes.
• e-Light2M (Segunda Generación de Switches Ethernet Gestionables (Managed Ethernet Switch)) basados en el núcleo de un Switch Ethernet Industrial de Anillo Redundante de 8 bocas con un tiempo de re-configuración inferior de 300 ms.
• e-Light2M se puede suministrar en diferentes variantes de hasta 4 bocas (FX-Ports / Fiber Ports) y hasta 6 bocas RJ45 (TX-Ports / Copper Ports).
• Los Switches Ethernet Industriales trabajan en temperaturas extendidas de: -40°C, -30°C to +75°C.
• Los Switches Ethernet Industriales aceptan rangos de alimentación extendido de (10 - 48, o 24 - 70 Vdc) y en arquitecturas de alimentación redundante de opción.
• Los Switches Ethernet Industriales tiene un contacto rele para indicación de anomalías.
• Los Switches Ethernet Industriales ofrece la facilidad de actualización de su software mediante el servicio TFTP.
• Las bocas de Fibra Óptica permite comunicar hasta 100 Km en un segmento.
• Las opciones de Conectores Fibra Óptica:
  • ST-Connector,
  • SC-Connector,
  • SMA-Connector,
  • FC-PC-Connector,
  • LC-Connector,
  • SC-Bidi-Connector,
  • E2000-Connector
• Los tipos de Fibra Óptica aplicables:
  • ST-Connector,
  • SC-Connector,
  • SMA-Connector,
  • FC-PC-Connector,
  • LC-Connector,
  • SC-Bidi-Connector,
  • E2000-Connector

• Configuración y Gestión basado en Web (Paginas de web, protegidas con contraseña)
• Arquitecturas de Topología Línea estándar ó Topología Anillo Redundante estándar,
• Topología Anillo Redundante con “Dual Homing” (2 Switches Ethernet Anillo conectados a el sistema Back-Bone para conseguir la redundancia),
• Topología Anillo “Couple Ring” (2 Switches Ethernet Anillo conectados a otros 2 Switches Ethernet Anillo en otro Anillo)
• Todas las topologías ofrecen un tiempo de re-configuración inferior de 300 ms.
• SNMP (Simple Network Management Protocol)
• RMON (Remote Monitoring and Management)
• VLAN (Virtual LAN – Local Area Network), Port based / Tag based
• DHCP Client (Dynamic Host Configuration Protocol) Obtiene automáticamente su IP de un DHCP Server
• IGMP (Internet Group Management Protocol / Multicast Feature) con modo Query para Aplicación Multimedia
• SMTP (Simple Mail Transfer Protocol),
• QoS (Quality of Service) IEEE802.1p
• IPv4  (Internet Protocol Versión 4, - Actual)
• IPv6  (Internet Protocol Versión 6, - Futuro)
• ToS,  (Type of Services en IPv4)
• Port Trunk with LACP (Link Aggregation Control Protocol) para aumentar la tasa de transferencia
• Bandwidth Control (limitación de flujo de data a una boca VLAN)
• LLDP IEEE802.1ab, (Link Layer Discovery Protocol)
• Port Mirror: (Opción que permite Monitorar el trafico en una boca vía otra boca)
• System Event Log (Envió de mensajes de eventos a un ordenador)
• Y más...

• En la fabrica pueden existir autómatas y redes industriales de varios tipos. El sistema de control global en la fabrica, es generalmente un suministro grande y homogéneo de equipos de control de alguno de los grandes fabricantes de sistemas de control.
• En el “espacio” que existe entre los elementos del sistema de los grande grandes fabricantes se puede colocar productos especiales de tecnología de otros fabricantes.
• Lo que en general interesa es una integración completa del sistema de control.
• A continuación repasamos los productos que ofrece ER-Soft al mercado con el fin de obtener una mejor integración ofreciendo la mayor funcionalidad posible.
  

Sistemas Siemens Simatic S5:

Los autómatas Siemens S5 están tecnológicamente obsoletos, pero como muchos elementos fabricados en el pasado son robustos y de buena calidad en diseño y fabricación. Muchos usuarios prefieren conservar estos sistemas frente a una costosa substitución.
Para mejorar la integración de los autómatas Siemens S5, ER-Soft puede ofrecer los siguientes productos:
 

 IBH-Link-S5-PlusPlus:

Este producto convierte el Puerto PG tipo TTY (lazo de 20mA) a Ethernet TCP/IP como un especie de “Serial-Device-Server” especifico para la comunicación S5, Protocolo AS511 sobre TTY.El IBH-Link-S5-PlusPlus permite lectura y escritura de datos en la memoria del autómata S5 y además permite programación (tanto localmente como desde la oficina técnica y vía Internet) mediante del software para PC de IBHsoftec: “S5 + S7 for Windows”.

 PG-Mux ó Mini-Mux:

En caso de que un terminal de operador este ocupando el puerto PG del autómata S5, se aplica el PG-Mux ó Mini-Mux para obtener un puerto PG libre para el IBH-Link-S5-PlusPlus.

 Tarjeta X5-X7-CPU:

En el caso de que la CPU S5 antigua este quedando pequeña, ó que se quiera portar el software de aplicación a la tecnología S7. La Tarjeta X5-X7-CPU contiene 2 CPUs en paralelo: Una S5-945 y una S7-416. Las 2 CPUs comparten el acceso a la periferia con Entradas y Salidas. Es una buena solución como plataforma para la transición a S7. Se convierte la aplicación poco a poco de S5 a S7 y se mueve lo convertido desde la CPU X5 a la CPU X7. Los bloques de funciones cerradas también se convierten.

 Tarjeta Profibus-DP-Slave para el bastidor S5:

Si se ha salvado el software de aplicación ejecutando en la CPU S5 se puede sustituir la tarjeta CPU S5 por esta tarjeta que convierte las entradas y salidas en el bastidor a entradas y salidas remotas en Profibus.

 Tarjeta S5-TCPIP-100 de INAT para el bastidor S5:

Si se decide mantener el autómata S5 y dotarlo con facilidades de comunicar los protocolos Siemens TCP/IP, la tarjeta S5-TCPIP-100 de INAT es una buena opción.

Sistemas Siemens Simatic S7:

Para mejorar la integración de los autómatas Siemens S7 en redes Ethernet y Profibus, ER-Soft puede ofrecer los siguientes productos:

 IBH-Link-S7-PlusPlus:

Este producto es un Bridge que puede ser una estación Maestro en el bus PPI, MPI y Profibus. El IBH-Link-S7 permite enlazar Ethernet (e Internet) y Profibus; permite lectura y escritura de datos en la memoria del autómata S7 además de su programación (tanto localmente como desde la oficina técnica y vía Internet) mediante el software para PC de IBHsoftec: “S5 + S7 for Windows”.El IBH-Link-S7 soporta el protocolo estandar de Siemens RFC1006 (ISO-on-TCP) para lectura y escritura de datos en la memoria del autómata. Es decir que un sistema SCADA ó una tarjeta CP en otro autómata puede iniciar comandos de lectura y escritura en este autómata con el IBH-Link-S7 a través de Ethernet TCP/IP.

 IBH-Link-S7-Plus:

Este producto es similar IBH-Link-S7-PlusPlus en su funcionalidad, pero mecánicamente es para montaje en carril DIN de 35 mm.

 Conector Sub-D9 Profibus:

Conector Profibus para Cable Profibus Estándar (DP), con:

• - Switch de Terminación de Bus
• - 4 LEDs de Diagnostico:
• --

 d-Light Convertidor de Media Profibus Redundante:

Este producto permite el cambio de topología de cable bus a fibra-óptica en topología línea o anillo redundante con mayor robustez contra averías. La fibra óptica protege la señal profibus contra interferencias electro-magneticas, y la fibra puede ser de mono-modo (larga distancia), multi-modo, HCS ó POF (distancia corta hasta 80m).

 ProfiHUB B5:

El producto ProfiHUB A5, B5, C5 es un Repeater Profibus que divide el Profibus en 7 segmentos totalmente independientes con respecto a averías y errores que puedan ocurrir en los diferentes segmentos, mientras tanto, la buena comunicación Profibus se propagara por todos los segmentos con un retraso de un solo bit-time. Es decir que se puede, en una red Profibus, aplicar tantos ProfiHUBs como uno quiera. El ProfiHUB regenera la señal Profibus tanto en amplitud como en los tiempos de los bits de nivel 0 ó 1. El producto ProfiHUB existe en 3 variantes ProfiHUB A5, B5, C5 de protección IP20 hasta IP65.

 Profibus Repeater B1:

El producto Profibus Repeater B1 es un Repeater Profibus que divide el Profibus en 2 segmentos totalmente independientes. Las demas características son como las características de ProfiHUB.

Autómatas / PLCs de Siemens, Rockwell Automation y Modicon / Schneider Electric:

Para mejorar la integración de autómatas en redes Ethernet Industrial y Buses de Campo, ER-Soft puede ofrecer los siguientes productos:

Pasarelas, Gateways y Serial-Device-Servers para Buses de Campo...

 Pasarelas / Gateways Anybus:

La marca Anybus ofrece dos líneas de Pasarelas Industriales:

1. Anybus Communicator: Permite comunicación con aproximadamente 15 buses de campo diferentes a partir de línea serie RS232 / 422 / 485 con protocolo Modbus RTU por defecto, ó ASCII ó modo General para la adaptación protocolos especiales.
2. Anybus X: Permite comunicar dos buses de campo cualesquiera, resultando unas 200 diferentes e interesantes combinaciones de Bus de Campo a Bus de Campo.Las 15 opciones diferentes de Bus de Campo son:

• Profibus
• Profinet-IO
• EtherCAT
• DeviceNet
• EtherNet/IP
• ControlNet
• CANopen
• CC-Link
• Modbus-TCP
• Modbus Plus
• Modbus RTU
• FIP-IO
• Interbus-S Cobre y/o Fibra optica
• Lonworks
• J1939
• Cercos III*

 Anybus Serial-Device-Server:

Serial-Server ó Serial-Device-Server es el nombre de un tipo de dispositivo terminal que canaliza una línea Serie RS232 / 422 / 485 a través de Ethernet TCP/IP.Este tipo de dispositivos generalmente son servidores de un PC que los controla con un software que les incorpora como puertos COM remotos en el sistema operativo del PC.Existen variantes de estos productos que trabajan sin uso de PC y pueden canalizar flujos de datos Serie RS232 / 422 / 485 de un sitio a otro sitio remoto utilizando la red Ethernet.Existe un variante especial y muy popular del producto: El bridge Modbus-TCP-Slave a Modbus-RTU-Master. Este producto permite, casi sin configuración, colocar Maestros Modbus-RTU en diferentes sitios y controlarlos desde un sitio central desde donde se emiten los comandos Modbus. Esto es común en sistemas de SCADA.

 Molex Woodhead GATEway:

Ofrece solución de comunicación usando hasta 20 diferentes Protocolos  Ethernet, Profibus y Serie simultanea.
Protocolos soportados:

• Siemens S7 TCP
• Schneider Uni-TE TCP Premium
• Omron FINS TCP
• PCCC Allen-Bradley ControlLogix
• Siemens S5 TCP
• GE SRTP TCP
• Multi Profibus (same and different protocols)
• Profibus Siemens S7
• Profibus Siemens S5
• Profibus DPV0 Master
• Profibus DPV0 Slave
• Modbus TCP
• Modbus RTU Slave ASCII (Serie)
• Allen-Bradley DF1 SLC-500 (Serial)
• GE SNP-X Master (Serial)

• Visualization, Data logging, Statistics etc.
• Comunicación de datos y programación de Simatic S5 via EthernetAG 90U, 95U, 100U, 115U, 135U, 150U, 155U via PG port
• Comunicación de datos y programación de Simatic S7S7-200, S7-300, S7-400 via MPI ó PPI port
• Convertidor Modbus-RTU (serial) a Modbus-TCP
• Puede actuar como maestro en las comunicaciones / Activar transferencias de datos.
• Visualización de datos con HTML
• Switch Ethernet Integrado como Opción
• Ethernet interface para Honeywell / Klöckner-Möller IPC controllers via CIM port (ABC protocol)Protocolos Transporte (Ethernet):
• TCP/IP, ISO on TCP (RFC1006), TCP/IP with PLC Header, ISO (H1)Aplicación:
• S7 Protokol, S5-AP, Modbus TCP, Send / Receive (Raw/Socket)
• 5 Puertos Serie con módulos de interface: TTY, RS232 / 422 / 485
• Protocolos aplicables en los Puertos Serie:
• AS511 (S5-PG), 3964(R), RK512, Modbus RTU, MPI, PPI,
• NITP / K-Sequence, Telnet, ABC (IPC 620 PLCs)

Wifi Industrial / Ethernet Inalámbrico Industrial:

Los estándares y los productos Wifi ya están maduros para la industria. La Comunicación Wifi es atractiva en aplicaciones con movimiento, en las cuales el cableado es complejo o directamente imposible. Algunas soluciones: Cableado virtual sobre larga distancia con antenas direccionales. Comunicación de datos en zonas de riesgo de explosión para evitar el cableado complejo requerido para estas zonas.

Wireless Router con VPN:

Comunicación segura sobre Internet (tanto cableado como inalámbrico - red de telefonía móvil GPRS / UMTS):
Para mejorar la integración de instalaciones remotas y/o ofrecer acceso remoto a el personal de mantenimiento vía Internet** a las instalaciones desde cualquier sitio en el mundo.
**Nota: Comunicación de forma segura, protegida con autentificación de los participantes y con cifrado / encriptación de los datos comunicados para evitar intrusos y mal uso del sistema por posibles hackers.
Los VPN-Routers inalámbricos resuelven además el problema de la falta de IP publico en los terminales moviles mediante un solo VPN-Routers instalado en un IP fijo y publico.
 

 VPN-Router NetBox de NetModule:

Este producto ofrece excelentes características para acceder a sistemas instalados en sitios remotos mediante acceso vía Internet. La unidad puede aplicar tanto acceso a Internet por cable si existe acceso a internet en el sitio, como por la red de telefonía móvil mediante GPRS, EDGE, y/ó UMTS (alta velocidad G3). Hay versiones del producto que incorporan 2 ranuras SIM para poder trabajar con 2 proveedores de telefonía móvil y así obtener alta disponibilidad, y Switch Ethernet incorporado con 4 puertos RJ45.

• 3000 Productos Industriales de alta Calidad a su disposicion
• Nuevos componentes para mejor infraestructura en PROFIBUS
  
• Procentec ProfiTrace 2 - PROFIBUS Combi-Analyzer (web Procentec)
• Anybus Communicator: Pasarela Bus de Campo <--> Dispositivos RS-232 / 422 / 485 

Distribuye:
ER-SOFT, S.A.
Contacto:
Alejandro Nacarino
info@er-soft.com

www.er-soft.com
www.er-soft.com/es/productos
Tel. 916 408 408

• Para darse de "ALTA" envíe un email a alta@er-soft.com con Asunto: "ALTA", desde la dirección email del nuevo destinatario.
• Para darse de "BAJA" envíe un email a baja@er-soft.com con Asunto: "BAJA", desde la dirección que recibe esta noticia.
• "Subscribe" to Spanish news: Send email to alta@er-soft.com with Subject: "ALTA" from the desired new destination email address.
• "Unsubscribe" from Spanish news: Send email to baja@er-soft.com with Subject: "BAJA" from the destination email address